Ciudad de México.- Un manuscrito firmado por Hernán Cortés el 20 de febrero de 1527, considerado extraviado desde finales del siglo pasado, fue recuperado por autoridades estadounidenses y devuelto a México, informó el Buró Federal de Investigaciones de EEUU (FBI).

La agente Jessica Dittmer, del Equipo de Crímenes de Arte del FBI, detalló que el documento describe el pago en “pesos de oro” para preparar una expedición. La recuperación fue resultado del trabajo conjunto entre el FBI, la policía de Nueva York, el Departamento de Justicia y el Archivo General de la Nación (AGN) de México.

Según las autoridades, el manuscrito habría sido sustraído entre 1985 y 1993 de los archivos nacionales, cuando personal del AGN detectó la ausencia de 15 páginas de una colección firmada por Cortés. Fue en 2024 cuando México solicitó formalmente la colaboración del FBI.

La investigación determinó que el documento estaba en Estados Unidos y había pasado por varias manos antes de ser identificado y autenticado gracias a una numeración con cera utilizada por archiveros en 1985 y 1986. El FBI indicó que no habrá procesados, dado que el manuscrito cambió de propietario en múltiples ocasiones.

Es la segunda vez que el FBI devuelve a México un documento de relevancia histórica de Cortés; en 2023 entregó un manuscrito del mismo año en el que el conquistador autorizaba el pago de azúcar rosada.